| Datensatz |
Englisch |
GND |
Wikidata itemID von Wikidata |
Eurovoc |
Schema |
| Abfallentsorgung - Abfallkalender |
waste disposal - waste calendar |
https://d-nb.info/gnd/4029290-3 |
|
|
https://schema.org/Schedule |
| Abfallentsorgung - Abfallmenge |
waste disposal - waste volume |
https://d-nb.info/gnd/4245395-1 |
|
|
https://schema.org/Quantity |
| Abfallentsorgung - Abgabestelle |
waste disposal - collection point |
https://d-nb.info/gnd/4338331-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/718 |
https://schema.org/RecyclingCenter |
| Abfallentsorgung - Container |
waste disposal - container |
https://d-nb.info/gnd/4196551-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/158 |
|
| Abfallentsorgung - Entwässerung |
waste disposal - drainage |
https://d-nb.info/gnd/4116588-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/510 |
|
| Abfallentsorgung - Müllgebühr |
waste disposal - waste disposal fee |
https://d-nb.info/gnd/4235007-4 |
|
|
|
| Abfallentsorgung - Straßenreinigung |
waste disposal - street cleaning |
https://d-nb.info/gnd/4183591-8 |
|
|
|
| Bau - Baufertigstellung |
construction - construction completion |
https://d-nb.info/gnd/4194623-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3376 |
https://schema.org/HomeAndConstructionBusiness |
| Bau - Baugenehmigung |
construction - construction permit |
https://d-nb.info/gnd/4140705-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2327 |
|
| Bau - Baustelle |
construction - construction site |
https://d-nb.info/gnd/4004942-5 |
|
|
|
| Bau - Bauvorhaben |
construction - building project |
https://d-nb.info/gnd/4120975-8 |
|
|
|
| Bau - Brunnen |
construction - fountain |
https://d-nb.info/gnd/4008491-7 |
|
|
|
| Bau - Grundstücksbewertung |
construction - property valuation |
https://d-nb.info/gnd/4158416-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6786 |
|
| Bau - Tiefbau |
construction - underground construction |
https://d-nb.info/gnd/4060048-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1145 |
|
| Bau - Wohnungsbestand |
construction - residential portfolio |
https://d-nb.info/gnd/4135951-3 |
|
|
|
| Bevölkerungsstruktur - Demografiebericht |
population structure - demographic report |
https://d-nb.info/gnd/4011412-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1773 |
https://schema.org/StatisticalPopulation |
| Bevölkerungsstruktur - Einwohnerzahl |
population structure - population |
https://d-nb.info/gnd/4151441-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2908 |
|
| Bevölkerungsstruktur - Haushaltszusammensetzung |
population structure - household composition |
https://d-nb.info/gnd/4023744-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1864 |
|
| Bevölkerungsstruktur - Migrationshintergrund |
population structure - migration background |
https://d-nb.info/gnd/7544915-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3320 |
|
| Bevölkerungsstruktur - Religionszugehörigkeit |
population structure - religious affiliation |
https://d-nb.info/gnd/4512065-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3257 |
https://schema.org/Church |
| Bevölkerungsstruktur - Staatsangehörigkeit |
population structure - citizenship |
https://d-nb.info/gnd/4056630-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2034 |
https://schema.org/nationality |
| Bevölkerungsstruktur - Vorname |
population structure - first name |
https://d-nb.info/gnd/4063994-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3315 |
https://schema.org/givenName |
| Bildung - Ausbildung |
education - education |
https://lobid.org/gnd/4112628-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/668 |
|
| Bildung - Bibliothek - Ausleihe |
education - library - circulation |
https://d-nb.info/gnd/4212425-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4865 |
https://schema.org/Library |
| Bildung - Bibliothek - Bestand |
education - library - collection |
https://d-nb.info/gnd/4006447-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4865 |
https://schema.org/Library |
| Bildung - Bibliothek - Besucherzahl |
education - library - attendance |
https://d-nb.info/gnd/4006439-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4865 |
https://schema.org/Library |
| Bildung - Bibliothek - Budget |
education - library - budget |
https://d-nb.info/gnd/4006439-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4865 |
|
| Bildung - Bibliothek - Standort |
education - library - location |
https://d-nb.info/gnd/4006439-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4865 |
https://schema.org/Library |
| Bildung - Hochschule - Standort |
education - university - location |
https://d-nb.info/gnd/4072560-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4151 |
https://schema.org/CollegeOrUniversity |
| Bildung - Hochschule - Studentenwohnheim |
education - university - student residence |
https://d-nb.info/gnd/4058187-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/7388 |
https://schema.org/CollegeOrUniversity |
| Bildung - Hochschule - Studierendenzahl |
education - university - number of students |
https://d-nb.info/gnd/4136325-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/684 |
https://schema.org/CollegeOrUniversity |
| Bildung - Kindertageseinrichtung - Betreuungsplatz |
education - nursery school - day care spot |
https://d-nb.info/gnd/4030638-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/630 |
https://schema.org/Preschool |
| Bildung - Kindertageseinrichtung - Standort |
education - nursery school - location |
https://d-nb.info/gnd/4030638-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/630 |
https://schema.org/Preschool |
| Bildung - Musikschule - Teilnehmerzahl |
education - music school - number of participants |
https://d-nb.info/gnd/4170834-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1098 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Musikschule - Unterrichtsangebot |
education - music school - classes offered |
https://d-nb.info/gnd/4170834-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2794 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Internetanbindung |
education - school - internet connection |
https://d-nb.info/gnd/4053474-1 |
|
|
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Schulangebot |
education - school - school options |
https://d-nb.info/gnd/4300554-8 |
|
|
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Schuleingangsuntersuchung |
education - school - School Entry Medical |
https://d-nb.info/gnd/4053474-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5307 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Schulentwicklungsplan |
education - school - school development plan |
https://d-nb.info/gnd/4127661-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2393 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Schülerzahl |
education - school - number of students |
https://d-nb.info/gnd/4229532-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/684 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Standort |
education - school - location |
https://d-nb.info/gnd/4053474-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1307 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Schule - Wunschschule |
education - school - school of choice |
https://d-nb.info/gnd/4053474-1 |
|
|
https://schema.org/School |
| Bildung - Volkshochschule - Teilnehmerzahl |
education - adult education centre - number of participants |
https://d-nb.info/gnd/4136151-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5174 |
https://schema.org/School |
| Bildung - Volkshochschule - Veranstaltung |
education - adult education centre - events |
https://d-nb.info/gnd/4136151-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5174 |
https://schema.org/School |
| Bürgerservice - Anliegenmanagement |
citizen service - citizen request management |
https://d-nb.info/gnd/4122813-3 |
|
|
https://schema.org/ContactPoint |
| Bürgerservice - Dienstleistung |
citizen service - service |
https://d-nb.info/gnd/4164786-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6369 |
https://schema.org/Service |
| Bürgerservice - Hundekottüte |
citizen service - dog waste bag |
https://d-nb.info/gnd/4701957-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1919 |
|
| Bürgerservice - Telefonverzeichnis |
citizen service - telephone directory |
https://d-nb.info/gnd/4184643-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3342 |
https://schema.org/telephone |
| Bürgerservice - Termin |
citizen service - appointment |
https://d-nb.info/gnd/4184755-6 |
|
|
|
| Bürgerservice - Wartezeit |
citizen service - waiting time |
https://d-nb.info/gnd/4189152-1 |
|
|
|
| Digitalisierung - Open Data - Planung |
digitalisation - open data - planning |
https://d-nb.info/gnd/1064023886 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 5ea6e5c4 |
https://schema.org/PlanAction |
| Digitalisierung - Open Data - Zugriffszahl |
digitalisation - open data - click-through rate |
https://d-nb.info/gnd/1064023886 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 5ea6e5c4 |
|
| Digitalisierung - WLAN und Mobilfunk |
digitalisation - wifi and mobile telephony |
https://d-nb.info/gnd/4633975-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 12e208c8 |
https://schema.org/telephone |
| Digitalisierung - Website |
digitalisation - website |
https://d-nb.info/gnd/4596172-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6775 |
https://schema.org/WebSite |
| Energie - Energiebericht |
energy - energy report |
https://d-nb.info/gnd/4014692-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/100159 |
https://schema.org/Energy |
| Energie - Solar |
energy - solar energy |
https://d-nb.info/gnd/4055572-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/756 |
https://schema.org/Energy |
| Energie - Stromversorgung |
energy - electrical power supply |
https://d-nb.info/gnd/4535131-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/477 |
https://schema.org/supply |
| Energie - Wasserversorgung |
energy - water supply |
https://d-nb.info/gnd/4064811-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/476 |
|
| Energie - Windenergie |
energy - wind power |
https://d-nb.info/gnd/4079329-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/748 |
https://schema.org/Energy |
| Energie - Wärmeversorgung |
energy - heat supply |
https://d-nb.info/gnd/4064214-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5503 |
https://schema.org/HVACBusiness |
| Finanzen - Haushalt - Außerplanmäßige Aufwendung |
finance - budget - extraordinary expenditure |
https://d-nb.info/gnd/4019962-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/398 |
|
| Finanzen - Haushalt - Controlling |
finance - budget - controlling |
https://d-nb.info/gnd/4070102-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/173 |
|
| Finanzen - Haushalt - Jahresabschluss |
finance - budget - annual financial statement |
https://d-nb.info/gnd/4162679-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6013 |
https://schema.org/Report |
| Finanzen - Haushalt - Plan |
finance - budget - municipal budget plan |
https://d-nb.info/gnd/7505481-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5050 |
|
| Finanzen - Haushalt - Produktplan |
finance - budget - product plan |
https://d-nb.info/gnd/7505481-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5050 |
https://schema.org/Product |
| Finanzen - Haushalt - Satzung |
finance - budget - statutes |
https://d-nb.info/gnd/4569062-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5050 |
https://schema.org/Legislation |
| Finanzen - Haushalt - Sponsoring |
finance - budget - sponsoring |
https://d-nb.info/gnd/4207431-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5771 |
https://schema.org/sponsor |
| Finanzen - Haushalt - Zuwendung und Förderung |
finance - budget - grant |
https://d-nb.info/gnd/4154943-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/922 |
https://schema.org/Grant |
| Finanzen - Steuern und Abgaben |
finance - taxes and charges |
https://d-nb.info/gnd/4057399-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1310 |
|
| Flora und Fauna - Baumbestand - Baumfällung |
flora and fauna - tree population - tree logging |
https://d-nb.info/gnd/4602392-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/339 |
|
| Flora und Fauna - Baumbestand - Baumkataster |
flora and fauna - tree population - tree register |
https://d-nb.info/gnd/4428294-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2404 |
https://schema.org/Registry |
| Flora und Fauna - Fläche - Ausgleichsfläche |
flora and fauna - surface area - compensation area |
https://d-nb.info/gnd/4488797-8 |
|
|
|
| Flora und Fauna - Fläche - Biotopfläche |
flora and fauna - surface area - biotope area |
https://d-nb.info/gnd/4006907-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5464 |
|
| Flora und Fauna - Fläche - Grünfläche und Grünflächenkataster |
flora and fauna - surface area - green space and green space register |
https://d-nb.info/gnd/4029926-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/861 |
|
| Flora und Fauna - Fläche - Hundewiese |
flora and fauna - surface area - dog park |
https://d-nb.info/gnd/4427915-2 |
|
|
|
| Flora und Fauna - Fläche - Jagdbezirk |
flora and fauna - surface area - hunting district |
https://d-nb.info/gnd/4162665-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5396 |
|
| Flora und Fauna - Fläche - Naturschutzgebiet |
flora and fauna - surface area - nature reserve |
https://d-nb.info/gnd/4041414-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3457 |
|
| Flora und Fauna - Fläche - Waldfläche |
flora and fauna - surface area - forest area |
https://d-nb.info/gnd/4473655-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4336 |
|
| Flora und Fauna - Gewässer - Pegelstand |
flora and fauna - body of water - water level |
https://d-nb.info/gnd/4115526-9 |
|
|
|
| Flora und Fauna - Gewässer - Wasserfläche |
flora and fauna - body of water - water body |
https://d-nb.info/gnd/4020820-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/610 |
https://schema.org/BodyOfWater |
| Flora und Fauna - Urban Gardening |
flora and fauna - urban gardening |
https://d-nb.info/gnd/1065269277 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1260 |
|
| Freizeit - Bad und Freibad |
leisure - public pool |
https://d-nb.info/gnd/4140692-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/847 |
https://schema.org/PublicSwimmingPool |
| Freizeit - Ferienangebot |
leisure - school holiday programme |
https://d-nb.info/gnd/7615303-4 |
|
|
|
| Freizeit - Grillplatz |
leisure - barbecue area |
https://d-nb.info/gnd/4193960-8 |
|
|
|
| Freizeit - Jugendeinrichtung |
leisure - youth centre |
https://d-nb.info/gnd/4123476-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/847 |
|
| Freizeit - Sitzgelegenheit |
leisure - urban seating |
https://d-nb.info/gnd/4130809-8 |
|
|
https://schema.org/SeatingMap |
| Freizeit - Spielplatz und Spielstätte |
leisure - playground and event venue |
https://d-nb.info/gnd/4056237-2 |
|
|
https://schema.org/Playground |
| Freizeit - Verein |
leisure - association |
https://d-nb.info/gnd/4062714-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2944 |
https://schema.org/Organization |
| Geschichte - Quelle - Archivbestand |
history - source - archive collection |
https://d-nb.info/gnd/4142970-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2492 |
https://schema.org/ArchiveOrganization |
| Geschichte - Quelle - Entschädigung |
history - source - restitution |
https://d-nb.info/gnd/4014900-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1339 |
|
| Geschichte - Quelle - Historische Karte |
history - source - historical map |
https://d-nb.info/gnd/4238091-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/7379 |
https://schema.org/Map |
| Geschichte - Quelle - Historische Luftaufnahme |
history - source - historical aerial view |
https://d-nb.info/gnd/4036546-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c cdec6719 |
https://schema.org/Photograph |
| Geschichte - Quelle - Personalverzeichnis |
history - source - staff directory |
https://d-nb.info/gnd/4188171-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3342 |
https://schema.org/ItemList |
| Geschichte - Standort mit Geschichte |
history - site with a history |
https://d-nb.info/gnd/4120448-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5896 |
https://schema.org/LandmarksOrHistoricalBuildings |
| Gesundheit - Apotheke |
health - pharmacy |
https://d-nb.info/gnd/4002466-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/7355 |
https://schema.org/Pharmacy |
| Gesundheit - Arzt |
health - physician |
https://d-nb.info/gnd/4003157-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3594 |
https://schema.org/Physician |
| Gesundheit - Gesundheitsberichterstattung |
health - health reporting |
https://d-nb.info/gnd/4214090-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2891 |
https://schema.org/Report |
| Gesundheit - Hebamme |
health - midwife |
https://d-nb.info/gnd/4023909-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3597 |
https://schema.org/Midwifery |
| Gesundheit - Infektion |
health - infection |
https://d-nb.info/gnd/4161650-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 9b88f778 |
https://schema.org/InfectiousDisease |
| Gesundheit - Krankenhaus |
health - hospital |
https://d-nb.info/gnd/4164793-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/876 |
https://schema.org/Hospital |
| Gesundheit - Rettungsdienst - Defibrillator |
health - emergency service - defibrillator |
https://d-nb.info/gnd/4418266-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3844 |
https://schema.org/MedicalDevice |
| Gesundheit - Rettungsdienst - Rettungsdiensteinsatz |
health - emergency service - rescue mission |
https://d-nb.info/gnd/7601157-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5938 |
https://schema.org/EmergencyService |
| Gesundheit - Öffentliche Toilette |
health - public toilet |
https://d-nb.info/gnd/4234271-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3377 |
https://schema.org/PublicToilet |
| Justiz - Gesetzestext |
judicial system - legal text |
https://d-nb.info/gnd/4020660-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6023 |
https://schema.org/Legislation |
| Justiz - Justizeinrichtung |
judicial system - judicial organisation |
https://d-nb.info/gnd/4073136-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/877 |
|
| Klimaschutz und Umweltschutz - Bericht und Analyse - Klimabilanz |
climate protection and environmental protection - report and analysis - climate footprint |
https://d-nb.info/gnd/4202417-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 82916123 |
https://schema.org/Report |
| Klimaschutz und Umweltschutz - Bericht und Analyse - Luft und Emission |
climate protection and environmental protection - report and analysis - air and emissions |
https://d-nb.info/gnd/4268743-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2527 |
https://schema.org/emissionsCO2 |
| Klimaschutz und Umweltschutz - Bericht und Analyse - Verkehrsmessung |
climate protection and environmental protection - report and analysis - traffic count |
https://d-nb.info/gnd/4187804-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3127 |
https://schema.org/Vehicle |
| Klimaschutz und Umweltschutz - Bericht und Analyse - Wasser |
climate protection and environmental protection - report and analysis - water |
https://d-nb.info/gnd/4079058-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1741 |
https://schema.org/Report |
| Klimaschutz und Umweltschutz - Radioaktivitätsmessung |
climate protection and environmental protection - radioactivity measurements |
https://d-nb.info/gnd/4048198-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2882 |
https://schema.org/measurementTechnique |
| Klimaschutz und Umweltschutz - Umweltzone |
climate protection and environmental protection - low-emission zone |
https://d-nb.info/gnd/1176538829 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4801 |
https://schema.org/DefinedRegion |
| Kultur - Denkmal |
culture - monument |
https://d-nb.info/gnd/4011453-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5747 |
https://schema.org/LandmarksOrHistoricalBuildings |
| Kultur - Friedhof - Grabstätte |
culture - cemetery - place of burial |
https://d-nb.info/gnd/4021716-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5488 |
https://schema.org/Cemetery |
| Kultur - Friedhof - Standort |
culture - cemetery - location |
https://d-nb.info/gnd/4018537-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5488 |
https://schema.org/Cemetery |
| Kultur - Kunstwerk |
culture - work of art |
https://d-nb.info/gnd/4123592-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2122 |
https://schema.org/CreativeWork |
| Kultur - Lehrpfad und Wanderpfad |
culture - educational trail and hiking trail |
https://d-nb.info/gnd/4167190-9 |
|
|
|
| Kultur - Museum - Besucherzahl |
culture - museum - number of visitors |
https://d-nb.info/gnd/4040795-0 |
|
|
|
| Kultur - Museum - Standort |
culture - museum - location |
https://d-nb.info/gnd/4040795-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2022 |
https://schema.org/location |
| Kultur - Religiöse Einrichtung |
culture - religious institution |
https://d-nb.info/gnd/4178936-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4101 |
https://schema.org/PlaceOfWorship |
| Kultur - Theater - Besucherzahl |
culture - theatre - attendance |
https://d-nb.info/gnd/4059702-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2810 |
https://schema.org/TheaterEvent |
| Kultur - Theater - Programm |
culture - theatre - programme |
https://d-nb.info/gnd/4338943-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2810 |
https://schema.org/TheaterEvent |
| Kultur - Veranstaltung - Angebot |
culture - event - offer |
https://d-nb.info/gnd/4125453-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1780 |
https://schema.org/eventSchedule |
| Kultur - Veranstaltung - Besucherzahl |
culture - event - attendance |
https://d-nb.info/gnd/4125453-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1780 |
https://schema.org/eventSchedule |
| Politische Partizipation - Bürgerbeteiligung - Bürgerentscheid |
political participation - public participation - local referendum |
https://d-nb.info/gnd/4146869-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2966 |
|
| Politische Partizipation - Bürgerbeteiligung - Bürgerhaushalt |
political participation - public participation - participatory budgeting |
https://d-nb.info/gnd/7505481-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c b007a1dc |
|
| Politische Partizipation - Bürgerbeteiligung - Entwicklung und Information |
political participation - public participation - development and information |
https://d-nb.info/gnd/4008767-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c b007a1dc |
|
| Politische Partizipation - Bürgerbeteiligung - Umfrage |
political participation - public participation - survey |
https://d-nb.info/gnd/4005227-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4214 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Politische Vertretung - Bürgermeister |
political participation - political representation - mayor |
https://d-nb.info/gnd/4136676-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5118 |
https://schema.org/Person |
| Politische Partizipation - Politische Vertretung - Gremium |
political participation - political representation - committee |
https://d-nb.info/gnd/4121384-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5762 |
|
| Politische Partizipation - Politische Vertretung - Mandatsträger |
political participation - political representation - elected official |
https://d-nb.info/gnd/4114504-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5118 |
https://schema.org/Person |
| Politische Partizipation - Verband |
political participation - association |
https://d-nb.info/gnd/4027286-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2944 |
https://schema.org/Organization |
| Politische Partizipation - Wahl - Beiratswahl |
political participation - election - advisory board election |
https://d-nb.info/gnd/4005347-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/695 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Bundestagswahl |
political participation - election - federal election |
https://d-nb.info/gnd/4009016-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/701 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Europawahl |
political participation - election - European election |
https://d-nb.info/gnd/4113482-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/697 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Kandidatenliste |
political participation - election - list of candidates |
https://d-nb.info/gnd/4163188-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5105 |
https://schema.org/candidate |
| Politische Partizipation - Wahl - Kommunalwahl |
political participation - election - municipal election |
https://d-nb.info/gnd/4019993-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/699 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Landtagswahl |
political participation - election - state election |
https://d-nb.info/gnd/4034386-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5607 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Straßenverzeichnis |
political participation - election - street directory |
https://d-nb.info/gnd/4188171-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3342 |
https://schema.org/streetAddress |
| Politische Partizipation - Wahl - Verbundwahl |
political participation - election - simultaneous election |
https://d-nb.info/gnd/4064286-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/695 |
https://schema.org/VoteAction |
| Politische Partizipation - Wahl - Wahlkreis und Wahlbezirk |
political participation - election - electoral district and precinct |
https://d-nb.info/gnd/4188918-6 |
|
|
https://schema.org/AdministrativeArea |
| Politische Partizipation - Wahl - Wahllokal |
political participation - election - polling place |
https://d-nb.info/gnd/107260583X |
|
http://eurovoc.europa.eu/5067 |
https://schema.org/areaServed |
| Raumplanung - Bauleitplan |
land use spatial planning regional development - urban land-use plan |
https://d-nb.info/gnd/4129966-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2391 |
https://schema.org/PlanAction |
| Raumplanung - Bebauungsplan |
land use spatial planning regional development - zoning plan |
https://d-nb.info/gnd/4005104-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2391 |
https://schema.org/PlanAction |
| Raumplanung - Flächennutzung |
land use spatial planning regional development - land use |
https://d-nb.info/gnd/4017396-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4630 |
https://schema.org/PlanAction |
| Raumplanung - Liegenschaft - Grundstück und Gebäude |
land use spatial planning regional development - real estate - plot and building |
https://d-nb.info/gnd/4072147-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2815 |
https://schema.org/House |
| Raumplanung - Liegenschaft - Liegenschaftskataster |
land use spatial planning regional development - real estate - real-estate register |
https://d-nb.info/gnd/4029927-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5079 |
|
| Raumplanung - Liegenschaft - Satzung |
land use spatial planning regional development - real estate - by-law |
https://d-nb.info/gnd/4051778-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1697 |
https://schema.org/Legislation |
| Raumplanung - Orthofoto |
land use spatial planning regional development - orthophoto |
https://d-nb.info/gnd/4172875-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c cdec6719 |
https://schema.org/Photograph |
| Raumplanung - Raumgliederung - Adresse |
land use spatial planning regional development - space planning - address |
https://d-nb.info/gnd/4244186-9 |
|
|
https://schema.org/PostalAddress |
| Raumplanung - Raumgliederung - Block |
land use spatial planning regional development - space planning - city block |
https://d-nb.info/gnd/4144135-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4809 |
|
| Raumplanung - Raumgliederung - Hausnummer |
land use spatial planning regional development - space planning - house number |
https://d-nb.info/gnd/4478021-7 |
|
|
https://schema.org/Number |
| Raumplanung - Raumgliederung - Ortsteil |
land use spatial planning regional development - space planning - city district |
https://d-nb.info/gnd/4437321-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4809 |
|
| Raumplanung - Raumgliederung - Postleitzahlengebiet |
land use spatial planning regional development - space planning - postal code area |
https://d-nb.info/gnd/4316292-7 |
|
|
https://schema.org/postalCode |
| Raumplanung - Raumgliederung - Stadtgebiet |
land use spatial planning regional development - space planning - city area |
https://d-nb.info/gnd/4156497-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4809 |
https://schema.org/City |
| Raumplanung - Raumgliederung - Straße |
land use spatial planning regional development - space planning - street |
https://d-nb.info/gnd/4057883-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4740 |
|
| Raumplanung - Sozialraum |
land use spatial planning regional development - social area |
https://d-nb.info/gnd/4116546-9 |
|
|
|
| Raumplanung - Stadtplan |
land use spatial planning regional development - city map |
https://d-nb.info/gnd/4129845-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3930 |
https://schema.org/Map |
| Sicherheit - Beleuchtung |
safety and security - lighting |
https://d-nb.info/gnd/4112704-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/626 |
|
| Sicherheit - Feuerwehr - Feuerwehreinsatz |
safety and security - fire department - firefighting operation |
https://d-nb.info/gnd/4131423-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1706 |
https://schema.org/FireStation |
| Sicherheit - Feuerwehr - Personal |
safety and security - fire department - staff |
https://d-nb.info/gnd/4239371-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1706 |
https://schema.org/employee |
| Sicherheit - Feuerwehr - Standort |
safety and security - fire department - location |
https://d-nb.info/gnd/4154283-6 |
|
|
https://schema.org/FireStation |
| Sicherheit - Kriminalitätsstatistik |
safety and security - crime statistics |
https://d-nb.info/gnd/4134292-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4256 |
|
| Sicherheit - Ordnungsamt |
safety and security - public order office |
https://d-nb.info/gnd/4650842-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2162 |
|
| Sicherheit - Polizei |
safety and security - police |
https://d-nb.info/gnd/4046595-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2440 |
https://schema.org/PoliceStation |
| Sicherheit - Rettungshilfe - Anlaufstelle |
safety and security - rescue service - contact point |
https://d-nb.info/gnd/4032261-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c f7430876 |
https://schema.org/ContactPoint |
| Sicherheit - Rettungshilfe - Notfallnummer |
safety and security - rescue service - emergency number |
https://d-nb.info/gnd/4172076-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/881 |
https://schema.org/telephone |
| Sicherheit - Rettungshilfe - Notinsel |
safety and security - rescue service - Notinsel (safe haven for children in need) |
https://d-nb.info/gnd/4256177-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3919 |
|
| Sicherheit - Rettungshilfe - Waldrettungspunkt |
safety and security - rescue service - forest rescue point |
https://d-nb.info/gnd/4231103-2 |
|
|
|
| Sicherheit - Zivilschutz und Katastrophenschutz - Kampfmittelfund |
safety and security - civil protection management and disaster management - bomb disposal |
https://d-nb.info/gnd/1121326080 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3057 |
|
| Sicherheit - Zivilschutz und Katastrophenschutz - Sirene |
safety and security - civil protection management and disaster management - siren |
https://d-nb.info/gnd/7664052-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3057 |
|
| Sonstiges - Sonstiges |
miscellaneous - miscellaneous |
|
|
|
|
| Soziale Hilfe - Angebot und Beratungsstelle |
social support - offer and counselling centre |
https://d-nb.info/gnd/4134199-5 |
|
|
|
| Soziale Hilfe - Behinderung - Behindertenwohnheim |
social support - disability - residential care home for people with disabilities |
https://d-nb.info/gnd/4140945-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4209 |
|
| Soziale Hilfe - Behinderung - Menschen mit Behinderung |
social support - disability - people with disabilities |
https://d-nb.info/gnd/4005279-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1231 |
|
| Soziale Hilfe - Bericht |
social support - report |
https://d-nb.info/gnd/4181908-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2891 |
https://schema.org/Report |
| Soziale Hilfe - Finanzielle Unterstützung - Förderung |
social support - financial support - aid |
https://d-nb.info/gnd/7629670-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/922 |
|
| Soziale Hilfe - Finanzielle Unterstützung - Grundsicherung |
social support - financial support - basic security |
https://d-nb.info/gnd/4123252-5 |
|
|
https://schema.org/BasicIncome |
| Soziale Hilfe - Finanzielle Unterstützung - Wohngeld |
social support - financial support - housing benefit |
https://d-nb.info/gnd/4066754-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/826 |
|
| Soziale Hilfe - Flucht - Asylbewerber |
social support - escape - asylum seeker |
https://d-nb.info/gnd/4203143-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c ff638149 |
|
| Soziale Hilfe - Flucht - Flüchtlingsunterbringung |
social support - escape - refugee housing |
https://d-nb.info/gnd/4017611-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c a2a3268e |
https://schema.org/Accommodation |
| Soziale Hilfe - Flucht - Flüchtlingszahl |
social support - escape - number of refugees |
https://d-nb.info/gnd/4017604-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2986 |
|
| Soziale Hilfe - Flucht - Integration |
social support - escape - integration |
https://d-nb.info/gnd/4027238-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1462 |
|
| Soziale Hilfe - Geförderter Wohnungsbau |
social support - subsidized housing |
https://d-nb.info/gnd/4066778-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1695 |
|
| Soziale Hilfe - Pflege |
social support - nursing care |
https://d-nb.info/gnd/1061007650 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5900 |
https://schema.org/Nursing |
| Städtisches Personal - Stellenausschreibung |
city staff - job posting |
https://d-nb.info/gnd/4183085-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2126 |
https://schema.org/JobPosting |
| Städtisches Personal - Stellenplan |
city staff - staffing plan |
https://d-nb.info/gnd/4183086-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2126 |
https://schema.org/JobPosting |
| Tourismus - Gästezahl |
tourism - number of visitors |
https://d-nb.info/gnd/4138535-4 |
|
|
|
| Tourismus - Sehenswürdigkeit |
tourism - tourist attraction |
https://d-nb.info/gnd/4125656-6 |
|
|
https://schema.org/TouristAttraction |
| Tourismus - Stadtführung |
tourism - guided city tour |
https://d-nb.info/gnd/4231341-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/6768 |
|
| Tourismus - Unterkunft - Campingplatz |
tourism - accommodation - campsite |
https://d-nb.info/gnd/4128452-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5099 |
https://schema.org/Campground |
| Tourismus - Unterkunft - Herberge |
tourism - accommodation - hostel |
https://d-nb.info/gnd/4130904-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1404 |
https://schema.org/Hostel |
| Tourismus - Unterkunft - Hotel |
tourism - accommodation - hotel |
https://d-nb.info/gnd/4025922-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1404 |
https://schema.org/Hotel |
| Tourismus - Unterkunft - Privatunterkunft |
tourism - accommodation - private accommodation |
https://d-nb.info/gnd/4233044-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1690 |
https://schema.org/LodgingBusiness |
| Verkehr - Ampelanlage |
transport - traffic lights |
https://d-nb.info/gnd/4187829-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/847 |
|
| Verkehr - Flugverkehr - Flugbewegung |
transport - air traffic - aircraft movement |
https://d-nb.info/gnd/4036597-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2039 |
https://schema.org/aircraft |
| Verkehr - Flugverkehr - Flughafen |
transport - air traffic - airport |
https://d-nb.info/gnd/4154752-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/195 |
https://schema.org/Airport |
| Verkehr - Fußverkehr - Fußgängerzone |
transport - pedestrian traffic - pedestrian zone |
https://d-nb.info/gnd/4140911-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4799 |
|
| Verkehr - Fußverkehr - Gehweg |
transport - pedestrian traffic - pavement |
https://d-nb.info/gnd/4140908-5 |
|
|
|
| Verkehr - Fußverkehr - Laufstrecke und Wanderstrecke |
transport - pedestrian traffic - running route and hiking route |
https://d-nb.info/gnd/4590883-7 |
|
|
|
| Verkehr - KFZ - Autobahn |
transport - motor vehicle - motorway |
https://d-nb.info/gnd/4003936-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4345 |
https://schema.org/Car |
| Verkehr - KFZ - Bußgeld |
transport - motor vehicle - traffic fine |
https://d-nb.info/gnd/4009218-5 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1549 |
https://schema.org/MonetaryAmount |
| Verkehr - KFZ - Carsharing |
transport - motor vehicle - carsharing |
https://d-nb.info/gnd/4326831-6 |
|
|
https://schema.org/AutoRental |
| Verkehr - KFZ - Elektrotankstelle |
transport - motor vehicle - electric filling station |
https://d-nb.info/gnd/1023745712 |
|
|
|
| Verkehr - KFZ - Fahrzeugzulassung |
transport - motor vehicle - vehicle registration |
https://d-nb.info/gnd/4261735-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3110 |
https://schema.org/dateVehicleFirstRegistered |
| Verkehr - KFZ - Messung |
transport - motor vehicle - traffic count |
https://d-nb.info/gnd/4187848-6 |
|
|
https://schema.org/Vehicle |
| Verkehr - KFZ - Parkplatz |
transport - motor vehicle - parking lot |
https://d-nb.info/gnd/4044684-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5429 |
https://schema.org/ParkingFacility |
| Verkehr - KFZ - Tankstelle |
transport - motor vehicle - filling station |
https://d-nb.info/gnd/4184403-8 |
|
|
https://schema.org/GasStation |
| Verkehr - KFZ - Taxistand |
transport - motor vehicle - taxicab station |
https://d-nb.info/gnd/4059185-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5927 |
https://schema.org/Taxi |
| Verkehr - Radverkehr - Abstellplatz |
transport - bicycle traffic - parking area |
https://d-nb.info/gnd/7741477-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5429 |
https://schema.org/ParkingFacility |
| Verkehr - Radverkehr - Ladestation |
transport - bicycle traffic - charging station |
https://d-nb.info/gnd/1023745712 |
|
|
|
| Verkehr - Radverkehr - Messung |
transport - bicycle traffic - traffic count |
https://d-nb.info/gnd/4187848-6 |
|
|
https://schema.org/Vehicle |
| Verkehr - Radverkehr - Radweg und Radroute |
transport - bicycle traffic - bike path and cycle route |
https://d-nb.info/gnd/4076489-8 |
|
|
|
| Verkehr - Radverkehr - Verleih |
transport - bicycle traffic - rental |
https://d-nb.info/gnd/4627797-3 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3097 |
https://schema.org/RentAction |
| Verkehr - Schiffsverkehr und Fährverkehr - Anlegestelle |
transport - boat traffic and ferry traffic - jetty |
https://d-nb.info/gnd/7721360-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4827 |
https://schema.org/BoatTrip |
| Verkehr - Schiffsverkehr und Fährverkehr - Fracht |
transport - boat traffic and ferry traffic - cargo |
https://d-nb.info/gnd/4018026-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1099 |
https://schema.org/cargoVolume |
| Verkehr - Schiffsverkehr und Fährverkehr - Passagier |
transport - boat traffic and ferry traffic - passenger |
https://d-nb.info/gnd/4766879-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5956 |
|
| Verkehr - Sondernutzung |
transport - special use |
https://d-nb.info/gnd/4210210-8 |
|
|
|
| Verkehr - Unfall |
transport - accident |
https://d-nb.info/gnd/4062983-1 |
|
http://eurovoc.europa.eu/730 |
|
| Verkehr - ÖPNV - Aufzug und Rolltreppe |
transport - public transportation - elevators and escalators |
https://d-nb.info/gnd/4129902-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5447 |
|
| Verkehr - ÖPNV - Fahrgastzahl |
transport - public transportation - ridership |
https://d-nb.info/gnd/4434835-6 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4511 |
|
| Verkehr - ÖPNV - Liniennetz Sollfahrdaten Echtzeitdaten |
transport - public transportation - route network target timetable actual timetable |
https://d-nb.info/gnd/4153563-7 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4512 |
https://schema.org/TransitMap |
| Verkehr - ÖPNV - Vertriebsstelle |
transport - public transportation - ticket sales point |
https://d-nb.info/gnd/4138263-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4464 |
https://schema.org/Ticket |
| Wetter - Hitze |
weather - heat |
https://d-nb.info/gnd/4160049-6 |
|
|
|
| Wetter - Messung |
weather - weather measurements |
https://d-nb.info/gnd/4169665-7 |
|
|
https://schema.org/QuantitativeValue |
| Wirtschaft - Arbeitslosigkeit |
economy - unemployment |
https://d-nb.info/gnd/4002730-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5974 |
|
| Wirtschaft - Berufspendler |
economy - working commuter |
https://d-nb.info/gnd/1192827562 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1910 |
|
| Wirtschaft - Beschäftigung |
economy - employment |
https://d-nb.info/gnd/4005979-0 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3537 |
https://schema.org/employmentType |
| Wirtschaft - Beteiligung an Öffentlicher Wirtschaft - Ausschreibung und Vergabe |
economy - participation in public economy - invitation to tender and public procurement |
https://d-nb.info/gnd/4137663-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/c 4c7717f3 |
|
| Wirtschaft - Beteiligung an Öffentlicher Wirtschaft - Beteiligung |
economy - participation in public economy - shareholding |
https://d-nb.info/gnd/4246829-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2264 |
|
| Wirtschaft - Bürofläche Industriefläche Gewerbefläche |
economy - office space industrial space commercial space |
https://d-nb.info/gnd/4193378-3 |
|
|
|
| Wirtschaft - Coworking |
economy - coworking |
https://d-nb.info/gnd/4197308-2 |
|
|
|
| Wirtschaft - Dienstleistung - Einzelhandel |
economy - service - retail |
https://d-nb.info/gnd/4127747-8 |
|
http://eurovoc.europa.eu/5 |
https://schema.org/Store |
| Wirtschaft - Dienstleistung - Handwerk |
economy - service - craft and trade |
https://d-nb.info/gnd/4023299-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/3619 |
|
| Wirtschaft - Dienstleistung - Postfiliale |
economy - service - post office |
https://d-nb.info/gnd/4046887-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/4133 |
https://schema.org/PostOffice |
| Wirtschaft - Dienstleistung - Weihnachtsmarkt |
economy - service - Christmas market |
https://d-nb.info/gnd/4564378-7 |
|
|
|
| Wirtschaft - Dienstleistung - Wochenmarkt |
economy - service - farmer's market |
https://d-nb.info/gnd/4066702-9 |
|
|
|
| Wirtschaft - Gewerbeanmeldung |
economy - business registration |
https://d-nb.info/gnd/4113750-4 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1301 |
|
| Wirtschaft - Insolvenz |
economy - insolvency |
https://d-nb.info/gnd/4072843-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/960 |
|
| Wirtschaft - Wirtschaftsförderung |
economy - business development |
https://d-nb.info/gnd/4066442-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/2804 |
|
| Wirtschaft - Wirtschaftsstandort |
economy - business location |
https://d-nb.info/gnd/4223616-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/1307 |
https://schema.org/location |
| Öffentlichkeitsarbeit - Pressemitteilung und Veröffentlichung |
public relations - press release and publication |
https://d-nb.info/gnd/4175659-9 |
|
http://eurovoc.europa.eu/31 |
https://schema.org/Article |
| Öffentlichkeitsarbeit - Stadtmarketing |
public relations - city marketing |
https://d-nb.info/gnd/4330651-2 |
|
http://eurovoc.europa.eu/13 |
https://schema.org/City |
